Казань, первые месяцы 1989 года. Пока взрослые из последних сил пытаются сводить концы с концами, подростки объединяются в уличные группировки, отстаивая своё право на каждый клочок асфальта. Речь идёт о реальном контроле над территорией и всем, что на ней происходит. В условиях тотального дефицита главными ценностями становятся свои законы, взаимовыручка и пацанское слово, которое не нуждается в письменных обязательствах.
Четырнадцатилетний Андрей растёт в интеллигентной семье, посещает музыкальную школу и живёт с матерью и младшей сестрой. Судьба сводит его с Маратом — местным гопником, которому Андрей должен помочь с английским языком. Общение с парнем из другого мира заставляет Андрея переосмыслить свою жизнь, и, решив, что статус «чушпана» его больше не устраивает, он делает выбор в пользу банды.
